Poster 13, Der gesetzliche Auftrag